给大家说个好笑的事情。本周的月曜有采访到一个日本小哥，说的是自己悔恨之事，（http://t.cn/A6CSHIG0 视频的14:05开始）因为重点部分被和谐打码又消音了，所以我就没搞懂到底在说啥，只知道应该是很H的事情，我校正翻译的时候还很纳闷，这家伙（组里的翻译主力）神了，居然打码又消音的地方都能翻译出来？传说中的看口型翻译？于是就问了他。结果才知道，原来他正好认识这个日本小哥，就去问了具体怎么回事，然后就把河蟹的部分给翻译出来了。具体情况就是，这个日本小哥是个追星宅，追了一辈子女团，好不容易约到一个线下见面（只玩女乃，不能正戏），结果他是第一次，约的又是自己喜欢的，又紧张又怂又刺激就秒了。于是悔恨不已。据说后来还丢了包包，钱包和相机都丢了。hhhhhhhhhhhhhhhh。P6是他们俩最后一次见面喝酒时的情形。真是奇妙的缘分啊！[笑cry][笑cry][笑cry]