《狂飙》的英语名为什么叫The Knockout？
knockout意为“制胜一击”，就是我们常听到的K.O.，是拳击运动中彻底击败对手的一击。The Knockout可解读为正义终将给予邪恶的“致胜一击”。
中文剧名则是来自毛主席的一首词“国际悲歌歌一曲，狂飙为我从天落”。 其中“狂飙”象征革命的大风暴，来比喻电视剧中将社会重新洗涤干净的扫黑除恶大风暴。
发布于 北京