Abin哥翻硕考研
23-02-03 15:18

#翻硕考研[超话]##汉英翻译必备500条#
她真是太美了!She is a knockout.
knockout: ( informal ) a person or thing that is very attractive or impressive 引人注目(或给人留下深刻印象)的人(或物)
ps: 热播剧《狂飙》英文名是《The Knockout》,除了用“knockout”来表示这部剧的惊艳外,还寓意着一定会将反派全部铲除(“K.O.”)。

发布于 湖南