竹村茶茶-提纯版
23-01-24 16:55

#和服奇奇怪怪# 【女袴历史】
民族主义者的主要矛盾是满世界指点江山的需求和完全跟不上的知识储备及认知能力的矛盾[doge]居然觉得袴是西洋的,居然觉得日本以前没有裙,真是滑天下之大稽[笑cry]

于是我来讲讲女袴[haha]
首先,袴就像“和服”这个词一样,是一类衣服而不是一种衣服,其实类型很多。袴的历史可以追溯到古坟时代,在当时的埴輪已有得见,飞鸟时代的推古朝朝服也有袴的部分(p2男装)。
奈良时代女袴被定入礼服,平安时代礼服和宫中事务都有得见,镰仓时代开始衰落,除了宫中,已经不太有女袴出现,室町时代开始则是小袖的天下了,从此开始袴慢慢成了女人不准穿的男装。
女袴的全面复活要到明治。
因为文明开化,女子的外出机会和需求都增加了,四处走动和立式桌椅的应用使得服装和生活方式变得不太适配,尤其是在外就职的职业女性,袴就这样重新登上女装舞台。
明治13年,宫中导入「袿袴道中着姿」,是小袿姿的简略化,将长袴改订为切袴,袿的裾提高,都是便于走动的改变,是女袴正式复活的信号之一。这一装束用于皇后的行启、拜谒、歌会、观樱等社交外出场合,也用于高级女官、高等官夫人的礼服。p3-6就是袿袴道中着姿的资料,值得注意的是,太太们穿洋式小皮鞋👠,这是这身皇家装束外观唯一的西式点[笑cry]p7是袿袴道中着姿的现代演示。
不提宫中,明治以来的文明开化风潮其实非常迅猛,鹿鸣馆时代的极端欧化主义更是势不可挡,并没有什么“把和服制式改成西式”的折衷做法,而是直接推行洋服。女装方面是直接开始穿西式裙装,这方面资料太多了不需要我找,但是这么改生活方式实在是太冲突了,这阶段太太小姐们普遍是社交场合洋装,在家或私人场合和装,职业女性是工作场合制服洋装,无制服需求的和装。
民间女袴的复兴从女学生开始。
文明开化风潮给女性带来的一个核心改变是女子教育时代的到来,各种女校相继成立,授课是采取西式桌椅教室,为了方便行动,于是女子穿男装(男袴,有裤裆)便被允许。明治4年官营富冈制丝场开设,从全国集聚而来的女工们也是穿男袴的。
但是,这一现象受到了国粹派的猛烈攻击,无非就是世风日下不知廉耻云云,男人套话懒得翻译[白眼]但因为这些反对的声音,明治16年文部省还是禁止了女学校的学生穿男袴。同年鹿鸣馆落成,欧化主义进入全盛期,就是上文提到的直接穿洋装的时代了。p8两张图都是东京女子师范学校毕业照,左侧明治10年,右侧明治19年。
明治18年森有礼就任文部大臣,他是激进到提倡把英语作为日本国语的欧化派,所以女学生们被强制要求洋装。
但是。
明治22他就被噶了女学生们迅速回到和装哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈~
此时女袴已经有了下田歌子女史考案的,结合了绯袴和指贯的、区别于男袴的形式,即行灯袴(p9经典女学生袴姿),没有裤裆的裙式,便是现代最广为应用的女袴的形式了。
可见女袴不仅不是参考洋装的存在,甚至是被与洋装对立起来的和装代表之一。并且袴也没有什么“去中国化”之说,本来也不是来自中国的登西[白眼]

【彩蛋】p10,现代女袴主要种类:最常见的行灯袴,由下田歌子考案的女学生制服而来;差袴,也就是巫女穿的那种神职人员袴;捻襠切袴;切袴。

发布于 日本