1979年，荷西因意外去世，三毛父亲立刻找到三毛：你别动，否则就是我的仇人！

三毛是家里的长女，原名陈懋平。因为嫌弃中间的字太难写，她就简称自己为“陈平”。后来，她看了《三毛流浪记》很是喜欢，就把自己改名为三毛。

从名字变更这件事可以看得出来，三毛很有自己的想法和个性。也因为受到儿时读物的影响，长大后，她不仅创造出了极具个人特色的“流浪文学”，也身体力行地践行这种生活方式。

三毛和荷西在一起后，除了文化差异，两人还有很多地方需要磨合。她最担心的问题就是，如果选择了这个人，她还能坚持自我吗？

荷西对她说：“我娶的就是你，失去了你的个性和作风，又何必娶你？”这句话，让三毛勇敢地奔赴爱情。

婚后，两个人在撒哈拉生活。尽管三毛不屑当家庭主妇，但她对料理很有兴趣。荷西也对她的厨艺非常捧场，简单一个洋葱炒肉的家常菜，就能让得惊荷西觉得惊为天人。

三毛也就此打趣，要荷西付费品尝，顺带把他的工资都搜刮上来。不过，小夫妻的日常虽然平淡甜蜜，但毕竟是生活在资源匮乏的大荒漠地，总有很多不便之处。

三毛的母亲想到远嫁的女儿，常常担心不已，时不时地通过航空运输，给三毛寄去一些食材包裹。粉丝、紫菜、冬菇、猪肉干....一切好保存的食物干粮，应有尽有。

三毛的好友也隔三差五给她邮寄酱油调料。于是，在三毛的小小厨房中，鸡汤粉丝、蚂蚁上树、肉泥粉丝，都热腾腾地端到了桌面。

荷西没吃过这么样式丰富的中国菜，尤其对粉丝这个东西没有概念。三毛起初就逗他：“粉丝是怎么做的呢？它就是春天里下的雨，高山上空气冷，把雨冻成条儿，然后人们扎好了就一捆捆拿出来卖。”

荷西被哄得一愣一愣的，以后想吃粉丝了，就只会喊：“我想吃春雨了！”

后来有一次，她又换了个做法，上菜的时候骗荷西，说粉丝是鱼翅，非常昂贵。荷西吃得心满意足，还认真地说：“鱼翅很好吃，但太贵了，请妈妈别买了，我要写信去感谢她！”

捉弄荷西，三毛是驾轻就熟了。后来有一次，荷西含情脉脉地看着素面朝天，头发蓬乱的三毛，语气轻柔地问道：“明天吃笋片炒冬菇吧。”

三毛被这话逗笑，但心里暖洋洋的。不过很快，荷西担忧起来：“可是家里有笋吗？”

三毛回答：“放心，家里那么多筷子，不都是笋？那笋会自己长出来哒！”

随后，夫妇俩商量， 既然有此等美味，不如请荷西的上司和妻子一起来享用。次日，三毛大展厨艺，让宾客和家人都吃得心服口服。荷西还因此得到了一个工作机会呢。