#我堂吉诃德#
20230113晚 音乐剧《我，堂吉诃德》
刘阳/刘浩冉/连江维/李金哲/武阳坤/乐巍/暴晓萱/郑正/李泽美/陶轶琪/蒋梦诗/李曌

除了水涨船高的票价真的没毛病😭 这部戏就是给人编织一个梦境、又让梦境碎裂、最后让人明白“最疯狂的是接受了现实生活，而不去想生活应该是什么样”。
编曲好听，西班牙舞曲和小调，程何老师的译配堪称优美，半文言文的老派、给堂吉诃德的词是正经、恰到好处的迂，很贴合西班牙十六世纪末没落的骑士形象，给桑丘的又足够俏皮接地气。百老汇的原剧本经久不衰，戏中戏切换丝滑，夸夸音乐剧版里我最爱的角色Aldonza/Dulcenia吧。
Aldonza是一间乡野旅店的厨房女仆、出身凄苦的娼妓，Dulcenia是拉曼查最纯洁且有美德的公主。堂吉诃德是如何窥见Aldonza和Dulcenia在一个灵魂、一具躯体上共存？
刘浩冉的Aldonza甫一出场就满足了我的想象。第一眼并不是惊艳的漂亮，干活麻利、牙尖嘴利、行为举止还有些刻意夸大的粗鲁，或许是出于自保的“老娘不是善茬”，但绝不能忽视那股狠劲和爽脆泼辣。这股劲在后来多次崩溃、柔软的时刻，也支撑着她。
Aldonza第一次听到“公主殿下”的称呼，她的嘲弄和不屑，不仅是对堂吉诃德这个疯子，也是对她自己。但她可以自嘲，却会在桑丘说“老爷怕你不识字”后下意识反驳“他凭什么觉得我不识字”，会追问什么是“流离而求所”。再后来，她会告诉粗野马夫“这叫信笺”，会在信笺被当众朗读的时候惊愕失措，但我觉得这绝不是“羞恼”，更像是对自己的疑惑“这么好的人是我吗？”，这可以解释为什么后面多次被现实打击的时候，她一直向堂吉诃德质问的“你看看我，真正的我”，而不是简单的“为什么”。拳脚和辱骂可以还回去，但温柔要怎么抵挡？生活已经足够荒唐，什么才算是真正的疯狂？如果苦难已经习惯忍受，在触碰甜美的理想后，明知是会失败，也无法舍弃。
医生扮演的镜子骑士震碎堂吉诃德的理想，嘲弄“哪有什么骑士，你的公主只是个娼妇”，但这一刻Aldonza昂首挺胸的姿态才是最接近她对“公主”的认知的。最后，她跪在阿隆索床前，头一次祈求，祈求他呼唤她的另一个名字Dulcenia，印证曾为她编织的梦境。这一刻，Aldonza或许明白了，堂吉诃德要的是什么，改变的是什么。It’s everything. Her whole life.
《Aldonza》唱“I am not any kind of a lady” 她是厨房女仆、是出卖肉体的娼妓、她是把苹果分给牛兄骡弟的天真女孩、也是拉曼查最高贵的公主、是未琢之璞玉、冬夜之寒星。是堂吉诃德式理想的过去、现在和未来。
我的泪点，在堂吉诃德第一次唱起《Dulcenia》的时候，刘阳老师的堂吉诃德望向Aldonza，恭敬、惊艳、我却感到了一种近似神明的垂怜，和对未琢璞玉的珍爱。后来面对Aldonza泣血哭诉，堂吉诃德近乎嘶哑地呼喊“不，你是Aldonza”时，刘阳老师的这种垂怜和珍爱尤为明显。我们知道，这并不只是为他自己幻想的辩驳，而是为多人营造起一个理想主义的梦境。

吐槽：
一个女人，就算高贵如公主，对她的赞美还是“贞操”和“美德”…