泰国驻沪总领事馆向上外捐赠泰国兰甘亨石碑复刻品及诗琳通公主御笔文集和翻译文集

2023年1月12日，泰王国驻上海总领事乐达·普玛向上海外国语大学捐赠了泰国兰甘亨石碑（或称为“1号方碑”）复刻品及诗琳通公主御笔文集和翻译文集。上海外国语大学副校长衣永刚、东方语学院院长程彤、世界语言博物馆副馆长周源源、对外合作交流处副处长黄一苇于上海外国语大学世界语言博物馆内共同参加捐赠仪式。

乐达总领事在交流提及了兰甘亨石碑在世界历史文化中的重要性和其价值。该石碑是泰国最古老的石碑，是泰国文字和书写方式的起源，也是现代泰国文字的范本。同时，兰甘亨石碑是泰国在1991年素可泰古城遗迹申请列入《世界遗产名录》的重要佐证。2003年，联合国教科文组织宣布将兰甘亨石碑列入世界遗产。总领事馆向上外捐赠该石碑，旨在继续推动双方一直以来的友好合作。

同时，总领事馆还专门收集了诗琳通公主御笔文集和翻译文集，该套文集包括了诗琳通公主到访中国后根据所闻所感创作的8册书籍和3册诗文译文集，显示出了诗琳通公主在文学上的造诣，以及她对泰中两国所作出的贡献。同时也是为了支持上外泰语角的后续的发展和教学工作。

值此机会，乐达总领事还与衣校长交流交换了有关推动双方人才交流合作的内容，特别是上海市政府在2023年所提出的加快建设高质量教育体系框架下的相互合作。此外，双方还交流了彼此感兴趣的内容，如：人员和学生的交换、文化方面的合作、青年人才的交流、奖学金和教学培训等方面。目前，泰籍留学生逐渐开始返华/返校学习，所以乐达总领事也希望校方能够帮忙照顾在上外就读的泰籍留学生。

衣校长对总领事馆向上外捐赠兰甘亨石碑和诗琳通公主御笔文集表示感谢。并表示，这是双方在新冠疫情后共同促成的意向合作，上海外国语大学也做好准备，共同推进彼此间长久可持续的开展合作。

泰王国驻上海总领事馆的主要职责之一就是担任泰中联系的桥梁，推动青少年的之间的合作与互联互通，并宣传泰国的文化，支持泰语教学在上海市和长三角地区的发展。

谨此，如有对兰甘亨石碑复刻品感兴趣的朋友，可以前往上海外国语大学参观考察，这座石碑是目前中国境内的第一座也是唯一一座，该石碑真迹现今保存在泰国曼谷国家博物馆中。