#跟Lexie学外刊[超话]#
✏️分享一个地道表达
⭕️depressed
depressed 这个词不仅可形容心情「抑郁,沮丧」,还可形容某个地方或某个企业「不景气,萧条」。
我在台剧《茶金》里就遇见了这个词:
🌰现在茶市景气不好。
The tea market has been depressed.
美国1930年代的经济大萧条就叫作:the Great Depression。
我在《易烊千玺考编,外媒如何报道?》这篇文章还讲过一组表达:
▪️The economy is sluggish.
▪️The economy has faltered.
▪️The economy stagnated / was stagnant.
▪️The economy is ailing.
详细解释大家可以去🔍独霸上海的妖怪搜索关键词。
分享给大家[微风]
发布于 上海
