突发奇想分享一些英语学习心得……
只要不是考虑考级或者出于功利性的目的学英文，而是出于对这个语言的好奇和喜爱，但又没有条件去一个English speaking的环境，我觉得真正最快也最长久的方法其实只需要：一本英文原著，一个英英翻译器（←我其实直接用Google搜完出来的那个方框），一个新建的空白文档。
具体操作是，在阅读英文原著的时候，用英文字典来查看到的每一个生词，并且在理解后用自己的语言，用【中文】记下来（尽可能多写几个中文描述）。
如果生词的英文解释里有看不懂的词汇，也去查它的英文解释，然后重复上面说的，在理解后用自己的语言用中文记下来。一直重复这一步，直到你累了、觉得差不多了、或者最新的一条英文解释里没有不认识的词汇了，就可以停下，继续阅读。
慢慢地你会攒出一个词汇库，这本书里再出现曾经出现过的生词的时候你就可以ctrl+F找到之前自己写的笔记。因为单词的使用语境不同，你还可以不断给那个单词添加新的释义。
这么啃完一本书你就会发现自己词汇量有所提升。由于人的记忆和转化吸收能力有限，如果你记下了【每一个】遇到的生词，词汇量的增长大概是这个记录量的3%~5%——别小看这个数字，因为它背后还有词汇运用的规律，英语语法的基础，等等。
再加上同一个作者的同一本书里经常有词语重复使用的情况，就算是初学者，一本500页的书也大概有50页可以偷懒（因为看太多遍已经熟悉了）。
虽然过程很枯燥，但这么啃完两本后英语水平就会有质的飞跃，嗯……不过也因为过程枯燥，更适合对这个语言本身感兴趣、有热爱的人（。）
毕竟，钻研，就是要坚持啊，没有捷径。

二次编辑：
书肯定要找自己感兴趣、喜欢的，最好是有故事情节的小说，会比较好读，也更有趣。
以上内容只考虑了“学习词汇”，真正学会运用还得自己用起来。这并不难，甚至可以说，前面所有的铺垫到这一步，就终于可以走捷径了。具体做法就是用学到（并且你觉得以后也会频繁用得上）的词语造一个简单的句子，等觉得可以了再慢慢提高句子的复杂程度，比如加上形容词、副词，或者写长句，甚至把两三个词用在一个句子里（←特别高效，亲身体验）。句子不需要复杂，但需要符合基础逻辑。