我现在主要很想知道，当年给“流行性感冒”命名的人到底是谁。这个名字太太太太太太太具有误导性了。我这几天每看见一次“根本不是感冒”就要冒一次火。
为什么要把伤害性天上地下的两种完全不同的疾病，取这么相近的名字。英文里，cold和flu，没有人会混淆的。但中文里，感冒和流行性感冒，任谁看了都会觉得他们是差不多的东西。这种误导性的命名是要负历史责任的！
发布于 中国香港
睡时猫
我现在主要很想知道，当年给“流行性感冒”命名的人到底是谁。这个名字太太太太太太太具有误导性了。我这几天每看见一次“根本不是感冒”就要冒一次火。
为什么要把伤害性天上地下的两种完全不同的疾病，取这么相近的名字。英文里，cold和flu，没有人会混淆的。但中文里，感冒和流行性感冒，任谁看了都会觉得他们是差不多的东西。这种误导性的命名是要负历史责任的！