#三天教授# 38度书
发烧38度,指尖儿震颤不已,笔下涩滞犹疑,去流畅、去轻浮效果不错,但合乎情理的和谐也跟着不见了。
柳宗元/入黄溪闻猿
溪路千里曲,哀猿何处鸣。
孤臣泪已尽,虚作断肠声。
柳宗元那个时候,猿猴是真多呀,闻哀猿长啸,不写“泪沾裳”而说“泪已尽”,哪个程度更强?应该是泪已尽。不写“肠欲断”而说“肠已断”,哪个程度更强?应该是肠已断。
今人不解,此处怎么会有一个虚字,同时代的人亦为之击案叫绝,此处置地有声,翻出新意。后人试图用其它汉字替代这个虚字,均不如柳宗元本意。
这首诗作于唐宪宗元和七年(812年)。唐顺宗永贞元年(805年),柳宗元参加王叔文新政改革。宪宗即位(806年),参与永贞革新者均遭贬黜。柳宗元被贬为永州司马,写作此诗时,在永州贬所已七年之久。诗人随永州刺史赴黄溪黄龙祠祈雨,中途听到猿猴哀鸣,遂有感而作,未知祈雨是否成功。
柳宗元文比诗更好,悲天悯人,触及实际,说理充分,毛主席称赞他,“屈原写过《天问》,过了一千年才有柳宗元写《天对》,胆子很大”,“柳宗元是一位唯物主义哲学家,见之于他的《天说》,这篇哲学论著提出了‘天与人交相胜’的论点反对天命论”。
发布于 北京
