2023年翻译硕士考研：英语翻译基础：词条翻译热词【连载169】（你坚持练习了吗）

今日热词：
1）中等职业教育 secondary vocational education
2）义务教育 compulsory education
3）新时代爱国主义教育 patriotic education in the new era
4）博雅教育 liberal arts education
5）棍棒教育 stick parenting
6）教育体制改革 reform of the education system
7）应试教育 exam-oriented education
8）终生教育 lifelong education
9）学前教育 preschool education
10）学生减负 alleviate academic burdens on students
11）WB (World Bank)世界银行
12）WTO (World Trade Organization)世界贸易组织
13）WHO (World Health Organization)世界卫生组织
14）WIPO (World Intellectual Property Organization) 世界知识产权组织
15）WFP (World Food Programme)世界粮食计划署
16）UNCED (United Nations Conference on Environment and Development)联合国环境与发展大会
17）UNCTAD (United Nations Conference on Trade and Development)联合国贸易和发展会议
18）UNDP (United Nations Development Programme) 联合国开发计划署
19）UNECE (United Nations Economic Commission for Europe) 联合国欧洲经济委员会
20）UNEP (United Nations Environment Programme)联合国环境规划署
21）UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization)教科文组织（联合国教育、科学及文化组织）
22）UN-Habitat (United Nations Human Settlements Programme)联合国人居署
23）UNHRC (United Nations Human Rights Council) 联合国人权理事会
24）UNICEF (United Nations Children's Fund) 联合国儿童基金会
25）UNIDO (United Nations Industrial Development Organization) 联合国工业发展组织
26）中国贸促会研究院the Academy of China Council for the Promotion of International Trade
27）双边贸易bilateral trade
28）礼仪之邦 a land of ceremony
29）秦腔 Shaanxi opera
30）闰年 leap year
31）唐三彩Tang tri-coloured glazed pottery
32）草书 cursive script
33）隶书 clerical script ​​​
34）除夕 the Chinese New Year's Eve
35）非物质文化遗产 intangible cultural heritage
36）精彩、非凡、卓越fantastic, extraordinary and excellent
37）绿色办奥、共享办奥、开放办奥、廉洁办奥 Olympics with a green, inclusive, open and clean approach
38）民间艺术 folk arts ​
39）liberal arts education 博雅教育
40）act of God 天灾；不可抗力
41）all thumbs 笨手笨脚
42）alliteration 头韵
43）amplification 增词法
44）antithesis 对偶
45）Anglo-Saxons 盎格鲁-撒克逊人 ​
46）跨境电商综合试验区comprehensive pilot zone for cross-border e-commerce
47）非接触式交货contactless delivery
48）网络空间命运共同体a community with a shared future in cyberspace
49）联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity

GZH：英语人才会

#翻硕君[超话]##翻译硕士##翻硕##mti##catti##英语笔译#