【奈酱twi/毕业发表全文翻译】
#冈田奈奈[超话]##AKB48[超话]#
致各位。

真的非常抱歉因为周刊杂志给大家带来的所有麻烦和巨大不便。
也很抱歉谢罪发得太迟。
真的很抱歉做出了背叛一直以来为我应援的饭们的行为 伤害了大家。
很抱歉让大家幻灭。

尽管过去在选拔总选举上批判绯闻
说了想变成一个坦率努力的成员能够获得回报的组合
自称风纪委员
变成如今这般仿佛都是在撒谎的样子
我的心中只有对不起。
不过，当时的自己的言论没有一丝一毫的虚假。

被认为毫无说服力也无可奈何
但这十年里我为偶像活动的全力以赴
是真的。
对于AKB48 Group staff桑们 成员们 饭们的爱
是真的。

我以自己的方式思考
划下了清楚的界限。
我将从AKB48毕业。
虽然staff桑说没有必要毕业
但商谈了数次 我自己做下了决定。
虽然毕业时期还未定
但我会努力AKB48的活动直到最后。
请容我之后再谈。

各位饭们 各位成员
很抱歉我是这样的人。