msk福贵
22-11-04 08:56 微博认证:游戏博主

继续填坑美版《逆5》的人名梗!

2.亚内文武。

卑鄙无耻的新手教学检察官,亚内武文的弟弟,英文名叫Gaspen Payne——谐音“Gasp in pain”,“疼痛着喘息”。

​顺便回顾一下他哥哥的英文名,Winston Payne——谐音“Winced in pain”,“疼痛着畏缩”。

至于为什么是疼痛……因为亚内这个名字日语发音是Auchi,也就是来自“Ouch”(疼痛时叫喊的声音)。

其实仔细想想,《大逆转》的亚内还是多少有点骨气的,武文虽然欺负新人律师,但整体上也是个正直的检察官,唯独这个文武是个吃里扒外,同着外国人害自己同胞的货色……他在美版里喊“异议”的感觉都比武文更为凶悍,不知道日版是否也是这样。

发布于 北京