夏目漱石辞世诗《无题》”真踪寂莫杳难寻，欲抱虚怀步古今。碧水碧山何有我，盖天盖地是无心。依稀暮色月离草，错落秋声风在林。眼耳双忘身亦失，空中独唱白云吟。”
对于夏目最后一句“​​空中独唱白云吟”的意义，很多日本学者觉得莫名其妙。“虚空中漂浮的声音”是夏目喜欢用的一个怪奇意象，他在追悼好友米山保三郎（1869-1897）的俳句中说：“空に消ゆる鐸のひゞきや春の塔”（在空中消失的铎的声音呀，春天的塔。）这可能和唐代普化禅师入灭的典故是有关系的。《五灯会元》卷四《镇州普化和尚》记载：“第四日，（普化）自擎棺出北门外，振铎入棺而逝。郡人奔走出城，揭棺视之，已不见，唯闻空中铎声渐远，莫测其由。”（镇州普化和尚坐化，又见钱易《南部新书》庚）