#张睿[超话]##张睿长风渡# zr#百变大咖张睿#
✨张睿✨【翩翩公子 灼灼其华】
“月が绮丽ですね”(今晚月色真美)
传说夏目漱石还是英语老师的时候,曾问学生,I love you该如何翻译。
有学生翻译为愛しています(直白的“我爱你”)
夏目漱石说,R国人是不会把“我爱你”挂在嘴边的。
R国人会说月が綺麗ですね(月色真美)。
那么这句话要怎么回复呢?
“风也很温柔。”@张睿Ray
🈲快转❗️❗️❗️
发布于 甘肃
