“美军永不录用曾确诊新冠患者”是误解了

看到不少人传“美军永不录用曾确诊新冠患者”，其实这个说法有两层误解。

第一个误解：这个招募禁令只是草案，并没有被正式批准，而且很快就取消了。

2020年5月7日，据“美国全国公共广播电台”报道，参谋长联席会议主席、陆军上将马克·米利（Mark Milley）说，初始的确有一份征兵部门的备忘录，建议对新冠康复者“考虑取消入伍资格”。但是几天之后，这个建议就更新为只限制住院患者。

（这个草案可能反映了当时社会对新冠的不了解和担心，比如新冠会不会造成永久肺损伤。）

但米利指出：
- 即使是最新版本也仍然只是草稿，并没被批准，对新冠这个新疾病军方正在和医生研讨之中。
- 即使对住院患者有限制的话，他们也可以像哮喘患者一样申请医疗豁免。

5月21日， 《军事时报》报道，国防部负责人事和战备的副部长马修（Matthew Donovan）在记者招待会上表示，他已经取消了这个限制，恢复到疫情前的入伍要求，但如果有的新兵还没有完全清除病毒或仍有并发症，可能会被要求先不参加新兵培训。

第二个误解是：“永不录用”是理解和翻译错了。

军队入伍有体格检查，查完了可能你没有通过体检，医生会给你暂时或永久取消资格（Permanent Disqualifications）。
- 暂时取消资格：比如脚趾骨折，骨折愈合了就可以参军，不需要医生再出示证明。
- 永久取消资格：比如哮喘或抑郁症，在取得医疗豁免之后，也就是有医生出示证明后，你还是可以参军的，而非“永不录用”。

长期以来，美军影响参军的医学情况有很多种，其中第一个就是传染病，主要是怕传给其他人。其他还有长期治疗影响服役时间的病、影响完成新兵训练的病，等等。这些情况都可以申请医疗豁免。

总之，这件事反映了疫情早期美国军方对新冠这个新型传染病不了解时的短暂操作，好在这个操作得到了及时纠正。

而现在我们对新冠的了解已经丰富得多了，新冠康复者也不会被区别对待。
（链接见评论）
#阿医生说病毒#