CaniculaWithWings
22-09-25 20:54 微博认证:体育博主

姑且算是爱好者,一直想吐槽一下……
口音这个概念只不过是不同于标准音的发音而已,人人都有口音,而所谓的标准与规范对于他人来说则是苛求。口音,被归纳在社会语言学的研究范畴内,我们所要研究的是社会学而不是语言学上的意义,或者说,并不需要赋予它过多的意义,标准与否本身的客观标准在语言学上根本不存在。
尤其是对非母语者正音的强求,毫无意义,口音不是一种错误。
比如Selinker的中介语理论,认为外语学习者在语言石化现象的影响下是无法完全获得目的语的语言能力的,即使无限小,母语干扰也是无法忽视的。
最重要的是,这一切与语言水平能力没有一点关系,对口音“标准”的苛求,只不过是歧视和认知之间发酵的产物,纠正口音对生活并没有什么太大帮助。mutual intelligible,用以交流的内容才是有意义的那个部分。
最后聊聊语言学的分支,过于在意口音的人,大概没有语音学和音位学的概念,母语者和非母语者的发音动作、语声特性乃至听感,生理物理心理都存在区别。毕竟语言基频本身就是不同的,软腭和舌头的位置不同、共振峰不同、肺部的气流不同、横膈膜的震动也不同。举个随随便便的例子,我吓你一跳,你大叫一声,你叫出的这个元音就有你的口音。

发布于 四川