薪火相传
昔日的师徒，今天的同袍

「荣获薛富杯及银笛警员……」
沒想到，官方宣布得奖者的名字，就是我的大徒弟。

十年前，缘份的牵引下，成就了今天在中国的香港警察学院以俗称「金鸡」的薛富杯和「银鸡」成绩毕业的他 - 我一直悉心栽培的大徒弟，让我大喜若狂之余，他更是不负众望。

有今天的结果，全凭他自己的努力和付出，所有的荣耀，都是属于他自己，跟我绝对是沒有半点关系。

咱们当教练的初心，就是希望可以引导下一代，让他们不要浪费太多时间走不该走的路，顺利迈向自己的人生，寻找自己的目标，从而进步，继而突破。

还记得…在我受伤之前几年，咱俩为了追梦，为了要成为一个格斗家的男人，我对他抱有一份严苛要求的执著并且进行地狱式的训练，一不小心就把肋骨弄裂、拳骨头上的皮血肉模糊得沒有一块是完整的、一对小腿至大腿都练到跟象腿一样肿胀，这么多年来，一直随我到内地、国外参加比赛，多难的挑战他都给我一一扛过来，就连半点带有怨气的呼吸声都沒有，这就是他自己创出属于自己精彩的历程。

以前沒有的，
靠自己争取，
现在得到的，
必须要传承！
今天，无论是对他在警务工作的生涯，还是对我在继续培训下一代的目標来说，都只是一个「开始」！