Beyond_MinoBoiz_ICE
22-09-20 07:40

#李敏镐[超话]#[抱一抱] #李敏镐fendi品牌代言人#

- 《 李演员 X Esquire Korea 》 十月刊 • Q & A Part I -
🍿【 簡翻 】關於作品 #电视剧柏青哥pachinko# 部分

[話筒]这是我们一年来首次接受采访。這一年时间里,敏镐您最大的变化是什么?
🔸首先,我认为我应该在三十代剩余时间里留下很多作品。电视剧#柏青哥# 已經上映了,现在正在拍摄新剧#问问星星吧# 。说到改变,我觉得只是以作品區分而已。

[話筒]#柏青哥# 这部作品对演员李敏镐来说是一个很大的转折点。
🔸是的,於我而言这是个很大的个人拐点。甚至可以說在#柏青哥# 之前,我都认为自己很稳定地活跃着,並不会太在意别人目光。但现在的我努力反思著也许那並不是我。所以从那刻起,我变得更加自由自在。现在的我根本不在乎任何人的目光,我只是在想什么是最重要的。

[話筒] #柏青哥# 如何呢?您真的看到什么是最重要的了吗?
🔸我不知道。其实从某一刻起,我觉得什么是最重要的这部分是我个人的感觉,我將這部分作为次要问题先搁置了,所以我对这部分最满意,因为业内很多人都说这是一部好作品。如果多数意见好,评价好,那你就满意了。

[話筒]我也认为#柏青哥# 是一部将成为经典的作品。
🔸其实這部是當代难见的剧(笑)。試想若你以这样的製作速度来处理这样宏大的故事線,在票房上可能会逊色些。它出来的并不多,即使它出来了,我们也不会试图就此花很多钱。从这个意义上说,我為#柏青哥# 自豪。我真心认为它是部深刻地复述历史本质和當代人们故事的作品。

[話筒]以工作为荣。
🔸我认为在如今这个时代,这项作品在世界上是相當具有意义的。有些人很努力才变成我們看到的样子,我觉得他们真的很了不起。在了解这一切後,我花了不少心思,以真诚努力做到最好。我认为麻烦的是這些实际上只是开始,在第二季中,高汉秀这个角色有很多重要的任务,所以我认为我们需要做好准备。

[話筒]Ko Gonada/郭共達导演在接受采访时表示,李敏镐是为这部作品付出最大努力的人之一。听起来您为了成为一个貨真價实的高汉秀付出了很多努力。
🔸老实说,我从来没有在工作中展示过自己的面向,也没有向郭导展示过我的准备过程,但我喜欢在那种氛围中工作。如果你只是在现场才和工作同事见面对话,大家一起执行各自被分配的工作時,你可以看到这个人有多擔心自己。我认为当这些能量匯集時有种快乐的氛圍。在没有和同事透露我怎样做准备和准备了哪些部分,結果我做了这部分,我们为了做出结果而相互碰撞激盪。在拍攝过程中,几乎没有比每个人都極力用心努力地思考准备而產生的自然感觉更好的工作环境了。#柏青哥# 在这方面做得很好。因为我能从所有的演员、导演和制片人身上感受到这种氛圍。

[話筒]不得不一边用英语在国外与从未合作过的海外工作人员溝通,一边讲述我们的历史故事,有什么困难的部分吗?
🔸首先,与製片的第一次会面时间預定为 30 分钟。不过5分钟就结束了,导演也只是說 「我相信你,我相信你。」这是種刻意的信念,代表他相信你会照顾好自己,我认为没有什麼比这更來得尊重人了。所以我在尊重這份信任的同时想了很多,然后反饋,「我就是这个,这个感觉,我想用这种方式表达它。」,和导演溝通意见時没有歧異。

相反的是我提前和编剧进行過非常激烈的对话。比方,「好的?你为什么这么认为?」 ,我认为随着持續性的對談展開,高汉秀的性格在某個程度上反而越辯越清晰。

🍿采访Part II ⤵️
🔗http://t.cn/A6Sdt4Wv

发布于 美国