深圳特区报
22-09-18 19:49 微博认证:深圳特区报官方微博

【#深圳口述员念万字旁白助视障者看电影#】8月26日,深圳嘉之华中心影城,无障碍口述员李志刚正声情并茂地讲述着电影《奇迹》的情节。影院内坐着近40名观众,他们有的戴着墨镜,有的微低着头,正全神贯注地“听电影”——这是一场专为视障人士播放的电影。

用一万多字“演”106分钟。一盏小台灯、一支话筒,还有一份上万字的脚本,这些简单的装备加上口述员的讲述,将视障者与电影相连。长达106分钟的电影,全由李志刚一人完成口述。一口纯正的播音腔、精准的语言描绘和情感代入。

深圳电影口述员都是志愿者。我们视障人士渴望‘看’电影。”深圳市盲人协会副主席黄跃红说。“我们目前有10多名口述员,都是来自各行各业的志愿者,业余时间前来帮忙。”首场电影的成功放映让大家感到兴奋,也有更多的志愿者前来参加电影讲解培训班,最多的时候达到百余人。

无障碍电影让视障者“看见”画面。因视觉限制,视障人士往往只能通过声音和对白了解剧情,却难以捕捉到镜头中光亮的世界。无障碍电影的出现,打破了电影世界和视障者之间的壁垒,成为该群体丰富文化生活的重要媒介之一。市残疾人综合服务中心相关负责人胡加玺说道,“我们也呼吁更多的专业人士能前来做志愿服务,一起帮助残障者走进电影的世界。”(来源:深圳晚报)http://t.cn/A6SByU4i