晚上又下起雨来。他听了好长时间雨水在地上翻腾的声音。而后他一定是睡着了，因为当他醒来的时候，只听到轻微的毛毛雨的声音了。窗玻璃上白蒙蒙一片，玻璃窗外的雨滴像泪珠一样成串地往下滴。“我凝视着被雷电照亮了的雨丝，每次呼吸都是一次叹息。我一想就想起了你，苏萨娜。”
胡安·鲁尔福《佩德罗·巴拉莫》屠孟超 译
感谢@小管二零零三
发布于 浙江
西语拉美文学bot
晚上又下起雨来。他听了好长时间雨水在地上翻腾的声音。而后他一定是睡着了，因为当他醒来的时候，只听到轻微的毛毛雨的声音了。窗玻璃上白蒙蒙一片，玻璃窗外的雨滴像泪珠一样成串地往下滴。“我凝视着被雷电照亮了的雨丝，每次呼吸都是一次叹息。我一想就想起了你，苏萨娜。”
胡安·鲁尔福《佩德罗·巴拉莫》屠孟超 译
感谢@小管二零零三