于百九
22-08-28 11:35 微博认证:译者 代表作《全球海盗史》

《龙王家族》片头的各代王冠是不同的。

图一:征服者伊耿登陆建造了伊耿堡,自封为王,由他的姐姐维桑尼亚王后把一圈镶红宝石的瓦雷利亚钢王冠戴在弟弟头上,雷妮丝宣布他是“伊耿一世,维斯特洛全境之王和全境人民之盾”。

图二:伊耿一世死的时候伊尼斯正在高庭巡游,得知父王的死讯立即赶回去。白事结束以后戴上了伊耿一世的“瓦雷利亚钢红宝石王冠”,继位为王。不过他还需要去旧镇找总主教加冕,加冕的时候总主教给他戴的是“一顶黄金王冠,冠上镶嵌着在翡翠和珍珠中雕刻的七神面孔”。

伊尼斯一世的弟弟梅葛一世(片头没有)放弃了伊尼斯的黄金王冠,加冕的时候用的是父亲的瓦雷利亚钢红宝石王冠。杰赫里斯一世加冕加冕的时候用了父亲伊尼斯一世的黄金王冠。这个细节其实就表现出两位国王对前一任国王的认可程度。

图三和图四:杰赫里斯一世16岁成年之后又有一顶新的黄金王冠,镶嵌着七颗不同颜色的宝石,他的孙子韦赛里斯一世也沿用了这顶王冠,所以在片头这里,祖孙二人的王冠是一样的。

总结一下,片头除了直接忽略掉的梅葛一世之外,
伊耿一世是“镶嵌红宝石的瓦雷利亚钢王冠”
伊尼斯一世是镶嵌翡翠和珍珠的黄金王冠
杰赫里斯一世一世和韦赛里斯一世是镶嵌七颗不同颜色宝石的黄金王冠。

镶嵌红宝石的瓦雷利亚钢王冠:伊耿一世、梅葛一世
镶嵌翡翠和珍珠的黄金王冠:伊尼斯一世、杰赫里斯一世
镶嵌七颗不同颜色宝石的黄金王冠:杰赫里斯一世、韦赛里斯一世

#龙王家族# #龙之家族# #HBO# #权力的游戏#

发布于 北京