2006年,在第88届夏甲比赛中出现了一名巨星选手,他叫斋藤佑树,作为早稻田实业高中队的投手,在与驹大苫小牧决赛中尽管已经完成了3赛连投,但他仍然完投15回,共计178球,最终获得冠军,因为他投球时经常拿出手帕擦汗,一时间被称为“手帕王子”,甚至连全日本的手帕销售量都飞涨起来,变成了一件现象级的暖心事件。不过,在后来的职业野球选手的生涯中,斋藤佑树未能胜出,成绩平平,11年后引退。据说,这与他在高中时代过度训练,导致体能无法应对职业选手的要求有关,实属遗憾。也许正是因为他本人经历了这样的挫折,所以才写出了2022年寄语夏甲少年们的这封信。他手写的这封信以日本邮政公益广告的形式昨天出现于各大报纸,感动了很多人。专此直译如下;
献给为了这个夏天全力付出的你
炎热的日子还在继续,你的身体是不是还没垮掉?自从遇到了你,觉得你跟我有相似的体格和投球的风格,我就知道你不会怀疑自己的梦想能够实现。这让我想起了16年前的自己,但我现在不会说:“梦想是会实现的”。因为对全力以赴的你来说,这是一个有相同梦想的人与人之间的冲突,他们不知道谁赢谁输。但是,请你在今年的夏天,一直坚持站在球垒上。从现在开始,无论是场内,还是场外,很多事情都在等着你,万绪千头。这就像我一样,你也可能会经历一个忧心忡忡的时期,经历挫折。尽管如此,你还是需要一些东西的,并以某种方式期待。我觉得这就是记忆。记忆有时也被称之为过去的荣耀。奋斗到底的记忆是我们走向未来的巨大力量。
当巨大的舞台就在你眼前时,人们不愿意谈论未来。今年夏天,投出最快的球的人虽然不会是你,但无论是最强的球,还是最热的球,我希望你能投出最惊人的球。我希望这是激励你一生的夏天。好吧,上场吧。斋藤佑树。2022年夏天。#鸿儒计划# #愿你遇到的人都是温暖的#
