二
詹憲慈同書「緣地」考云：「『緣地』者，手循地行也，即所謂跁（爬）地也，俗讀『緣』若呀囒色之『囒』。《孟子》：『猶緣木求魚也。』注：『緣，循也。』《莊子·列禦寇》注：『緣，循仗物而行者也。』緣地，循地而行也。《左傳》：『齊景公為孺子牛。』牛者，緣地而行也。今新會江門人謂『緣』曰『緣牛』，讀『緣』如北語之『然』。廣州讀『緣』若『囒』，聲之轉也。又瓜蔓緣籬而上，俗亦謂之『緣』，讀與緣地之『緣』同。」
詹憲慈本條考「躝」指人在地上爬時本字是「緣」。
「緣」讀「以絹切」（《廣韻》），現代漢語念yuàn，粵音jyn4，《孟子》的「緣木求魚」指沿著樹幹爬上去去捉魚。「緣」的讀音yuàn轉念lán後粵音讀如「呀囒色之『囒』」，注音寫作「躝」。
不詳詹氏本條所謂「呀囒色」是何物。「囒」讀讀「落幹切」（《廣韻》），現代漢語念lán，粵語切讀如「躝」。