人生旅途（120） 东坡笔下的人物（五）：先夫人（中）
程夫人对儿子在人生过程中“走正道”，一直非常重视，简直就到了耳提面命的地步。
《宋史·苏轼传》中记载，东坡“生十年，父洵游学四方，母程氏亲授以书，闻古今成败，辄能语其要。程氏读东汉《范滂传》，慨然太息，轼请曰：‘轼若为滂，母许之否乎？’程氏曰：‘汝能为滂，吾顾不能为滂母邪？’”
直译：十岁时，父亲苏洵外出到处游学，母亲程氏亲自教东坡读书，听母亲说过历史上的成败得失，东坡总能说出其中的概要。程氏在读东汉《范滂传》时，感慨而喟然长叹，苏轼问母亲：“我如果做范滂，母亲能否同意？”程氏回答：“你能做范滂，我就不能做范滂的母亲吗？”

这位范滂是东汉人，忠直人士，眼里容不下任何污秽的东西。据《后汉书·范滂传》，他虽然官不大，但“慨然有澄清天下之志。”那时冀州饥荒，他被任命为“清诏使”，去查处那些贪腐渎职行为。“及至州境，守令自知臧污，望风解印绶去。”（直译：“等进入冀州境内，那些州官县令听说范滂来了，很清楚自己贪赃枉法，都纷纷解除官印而离去”）后来范滂被陷害，他告别母亲后慷慨赴死。
宋史里面关于程夫人的这些内容，也见于前述司马光撰写的《武阳县君程氏墓志铭》之中：“夫人喜读书，皆识其大义。轼、辙之幼也，夫人亲教之，常戒曰：‘汝读书，勿效曹耦，止欲以书生自名而已。’每称引古人名节以厉之，曰：‘汝果能死直道，吾亦无戚焉。’”（直译：程夫人喜好读书，对书中的大道理有其见解。苏轼、苏辙幼年时期，夫人亲自教他们读书，并常常告诫他们：“你们读书，不要像同辈人那样，仅仅让人知道自己是个读书人就算了。〞她每每援引有关古人名誉节操的经典案例来激励苏轼兄弟俩，她说：“你们如果死于正道，我也没什么悲伤的。〞）
司马光在《武阳县君程氏墓志铭》中评价，“贫不以污其夫之名，富不以为其子之累；知力学可以显其门，而直道可以荣于世。勉夫教子，底于光大。寿不充德，福宜施于后嗣。”（直译：程夫人不因贫困而玷污丈夫的名声，不以财富遗禍连累孩子，知道勤奋学习可以光耀门楣，走正道取得成功可以名重于世。勉励丈夫，教育子女，为光大家门奠定良好基础。虽然在世天年未与高山仰止的德行相配，但其福报却将施于子孙。”

纵观东坡一生，虽屡遭挫折，但他坦荡正直，不改初衷，从不搞歪门邪道，这正是母亲给他引路的结果。只是程夫人在东坡、苏辙高中之后，未闻喜讯即溘然长逝，这不能不说是一大憾事！ http://t.cn/A6abcgZv