猫猫神上岗记。

曾经有一个冥吏，公务繁重，深更半夜独自走在路上。当时月色明亮，他忽然见到道旁树下有一只奇兽，有兔子那么大，圆圆的脑袋，雪亮的双眼，正银光灿灿地窥视着他，鬼吏大惧，犹犹豫豫不敢再向前走。

过了很久，那奇兽主动上前走近冥吏，冥吏仔细打量，见它身形丰满魁梧，而却眉目如画，一点都不可怕，心情才稍微平复，问说：“你是什么动物？”奇兽听了一脸愕然，好一阵子才说道：“您确实不认识吗？还是在戏弄我？”冥吏道：“确实不知道。”奇兽道：“我本来没有名字，而人自作主张管我叫做猫。”冥吏惊喜道：“此话当真？冥府中没有猫，从前我只听说过这名字，如今见到你，才总算知道猫长什么样。”猫道：“也只是普通的动物罢了，并没有长着四只眼睛两张嘴。”

冥吏道：“但我听说猫都是守着人生活的，你为何却孤零零地身处野外？”猫回答：“从前我确实住在某人家里，后来他去世了，我就四处漂泊不再依赖人了。”又问冥吏道：“您似乎是冥吏？”冥吏回答：“没错。”猫道：“某人如今早已变成了鬼，但我始终都找不到他在哪儿，您能否在公务之余，试着为我找找他？虽然我没什么能报答您的，也当努力为您效劳，以酬谢您的恩德。”冥吏道：“我不负责管理鬼魂，而是专门逐捕恶鬼的冥吏，若是有厉鬼作祟，为害生灵，我都可以将其诛杀，至于其他的我就不知道了。”猫嘲笑说：“刚才您遇见我尚且害怕得不敢上前，又哪里能够诛杀恶鬼？”冥吏也笑道：“刚才你躲在幽暗处，而我已然察觉到，这正显出我的机敏，多亏你长得好看，性情也很温和，不然早就没命了。”猫道：“您说这种大话，只怕日后会愈加羞愧。”冥吏道：“完全不用担心！”于是从包裹里取出肉干送给猫，说：“这是我用来引诱恶鬼的，都是真东西，可以吃，不必怀疑。”猫欣然收下了，冥吏便也告辞而去。

过了十几天，猫又在一条巷外遇见冥吏，喊他说：“您有什么事吗？”冥吏道：“这巷中某户人家的小女儿被恶鬼缠上，病情日渐危重，只有除掉这恶鬼，她才能转危为安。”猫又问：“您孤身一人制伏得了吗？”冥吏觉得猫是在轻视自己，便哼了一声，头也不回地走了。不多时，便听到一阵极为激烈的打斗声，俄然，又见冥吏从巷中跑出来，脸上都是伤，身后跟着一只大鬼，容貌极其狰狞，尖牙如凿，利爪如钩，不停地咆哮跳跃，巷中没来及跑掉的家畜，都被它一口吃了。冥吏见猫仍蹲立在巷外，喝令它说：“快走吧，别一块死在这儿，我为你断后。”于是又返身与大鬼搏斗，被大鬼一拳打在额头上，栽倒在地晕死过去。

许久，冥吏才又醒过来，当时已是深夜，只有猫还守在他身边。冥吏既惊喜又疑惑，问说：“我怎么没死？”猫回答：“有我在，您何必担心自己会死？”冥吏又问：“大鬼在哪儿？”猫舔舔自己的嘴唇，说：“味道不是很好，还是想念您给的肉干。”冥吏大惊道：“你竟有如此高强的本领！今天幸好有你在，不然就危险了。”猫说道：“我原本就是为了这只鬼而来，若不是您非要逞强，事情早就解决了。”冥吏道：“你既然有志于诛杀恶鬼，我可以禀告冥王，请他授予你一个职位，日后论功行赏，不管是肉干还是美名，都会有的。”猫道：“我为您抓鬼，您给我肉干做报酬，这就足够了，又要美名有什么用？”冥吏道：“这样也可以。”

后来，冥吏终究感到不应该独占猫的功劳，于是去向冥王请示，冥王便将这只猫封为了神灵，号称猫神，跟随冥吏一起斩除邪祟，贡献了非常大的力量。恶鬼之间传唱着的“冥吏尚可，猫神杀我”的歌谣，便起源于此。——《废眠谈怪录》

原文：

曾有一冥吏，从事独贤，肃肃宵征，时月正明，忽见道左树下有一奇兽，大如兔，圆首银目，烁烁闚闪，鬼吏大惧，踟蹰不敢进。久之，奇兽自前诣吏，吏详视之，见其仪貌丰伟，而眉目如画，状殊不恶，心乃少定，问曰：“汝何物也？”奇兽亦愕然，移时始曰：“君诚不识乎？将无戏我乎？”吏曰：“实不知。”奇兽曰：“予本无名，而人辄名之曰猫。”吏蘧然曰：“信然乎？冥府无猫，昔日但闻此名，今见子，方知果如何耳。”猫曰：“亦犹物耳，非有四目两口也。”

吏曰：“然吾闻猫皆依人以为生，子何独彷徨于野哉？”猫曰：“曩时实亦有所主，后其人亡，遂萍寄不复恃人。”复问曰：“君殆冥吏乎？”吏曰：“然。”猫曰：“其人今亦久为鬼，然竟不得其处，君能于勤事之暇，聊为我访之乎？予虽无可报，亦当谨效驱驰，以酬厚德。”吏曰：“吾非治鬼者，乃司逐捕之吏也，有厉鬼为祟，害于生灵，吾皆得系而诛之，他则非吾所知也。”猫哂曰：“顷君遇我尚畏悚不敢进，又何能诛厉鬼也？”吏笑曰：“向子伏处幽隐之中，而吾已察之，此正见吾机敏耳，赖子形容俱美，性亦温淑，不然岂足当吾锋乎？”猫曰：“君言夸，恐贻后羞。”吏曰：“必无是虑。”因出橐中干脯以遗猫，曰：“此吾用以饵敌者，皆真物可食，勿疑。”猫欣然受之，吏遂去。

旬余，猫复遇吏某巷外，呼问曰：“君何为？”吏曰：“此巷中某民家小女为鬼所祟，寖至危殆，非除此鬼，不得安也。”猫曰：“君孤身足制之乎？”吏谓猫轻己，嗤之，不顾而去。少选，遂闻斗击之声甚厉，俄然见吏奔出，头面皆伤，后随一大鬼，貌极狞丑，钩爪凿齿，吼哮腾掷，所遇鸡犬，辄为搏噬。吏见猫犹立巷外，叱曰：“可速去，无为俱死。吾当为子后距。”复返斗，为鬼所击中额，仆地而死。久之始苏，殆已夜深，唯猫犹守于旁。吏且喜且疑，问曰：“吾何得不死？”猫曰：“予在此，君何忧死？”吏曰：“大鬼安在？”猫舐其唇曰：“味不甚佳，颇思君脯。”吏惊曰：“子之能一至于是乎！今幸赖子，不然几不免。”猫曰：“予之来本为此鬼耳，非君必欲致铅刀一割之用，事早决矣。”吏曰：“子既有心于诛恶，吾当禀于冥王，乞授子一职，后乃以功受赏，干脯荣名，俱可得也。”猫曰：“予为君捕鬼，君酬之以干脯，足矣，又何以荣名为？”吏曰：“如是亦可。”后终惭独有其功，乃请于冥王，王遂封此猫为神，号曰猫神，随吏斩刈邪祟甚有力，诸恶鬼间所传“冥吏尚可，猫神杀我”之谣，自此始也。