WINK UP 2022年06月号
meme🖤Q&A相关部分翻译
Q:平时携带的物品是偏多的还是偏少的?
🖤:偏少的。我可能是Snowman组合里最少的吧。今天我就只带了手机和家门钥匙。因为现在大多数地方都可以使用手机支付,所以我连钱包都省的带了。在我看来“带东西过多”的要数康二了啊。他总是拿着一个大大的包,看起来感觉很辛苦。我总觉得不喜欢两只手都拿着东西的感觉。刚刚听工作人员说“好像有的女式牛仔裤的口袋仅能塞到一根手指的第二关节处,连手机和钥匙都装不进去的话我是绝对不行的。所以对女性来说包是必需品呢。
Q:旅游的时候行李是偏多的还是偏少的呢?
🖤:偏多的。虽然我平时完全不带东西,但去其他地方的时候还是挺多的哦。去年《滝沢歌舞伎》去其他城市公演的时候,我拿了一个行李箱。不过我并没有什么一定要带的东西哦。因为我觉得实在不行在当地再买就好了。Travis Japan他们带了多少东西去了呢?(牛奶注:杰尼斯的Travis Japan组合已经赴美留学了。)如果我要长期呆在海外的话,有些东西我是一定要带的。是一种特别小的纸,点燃后会产生很好闻的香味。我现在睡前都会闻这种香味,所以想要带去。一闻到那种香味就会自我暗示——“到点要睡觉了”呢。不过那个的尺寸也是可以放得进口袋里的,所以我的行李可能还是很少吧(笑)。
Q:吃饭的速度偏快还是偏慢?
🖤:偏慢。特别是小时候和家人一起吃饭的时候,只有我一个人要花两个小时吃完饭。开着电视的话我就会忍不住去专心的看电视哦。我是那种没法边看边吃的孩子,最差劲的那一类(笑)。虽然现在已经变得可以边看边吃了,可尽管如此跟别人比我还是吃的慢的哦。
Q:从回到家直到睡觉,很快还是很久?
🖤:很久。这个我也是慢吞吞。分析一下来看,我是真的很能浪费时间(笑)。吃完饭后明明是把餐具都收到一起再撤桌才好,我却是一个、两个这样去收。回到家第一件事是吃饭吧。经常吃外卖和从工作场地带回来的便当呢。之后便是洗澡。如果这时时间还是12点前我就想表扬我自己了,可不知为何回过神来都已经是半夜2点了呢。急性子的人可能12点都已经熟睡了。
图源:张起灵的背部挂件[爱你]
