“夏木花”是“木下半太”自我带入的分析推。hanta和hana不说了，但感觉姓可以有不同的解读。也就是音读训读的转换。
“夏”，“夏木”中读音为natsu，但是还有音读“ka”。
“下”，“木下”中读音为shita，但还有“ka”的读音。
“夏木”→“ka木”
“木下”→“木ka”
交换了位置而已。
发布于 英国
浅雾ENIAC