#泰民[超话]#[心] #WeLoveTAEMIN#
【回顾】190418 [Hashtag Legend] Tae-min Lee 泰民专访全文翻译
坚韧，奋发，野心勃勃：寥寥数词还不足以描述这位才华横溢的K-pop艺术家李泰民。
他是著名K-pop组合SHINee中最年少的成员，该组合自2008年出道以来就在韩国乃至世界范围内不断获得认可。他们独特的音乐、舞蹈与时尚理念盛行一时，对韩国流行文化即韩流在全球的持续壮大影响深远。
年仅25岁的泰民已然对自己作为艺人独一无二的identity有了坚定明晰的认知，吸引着世界各地越来越多的粉丝。近年来，他逐渐成长为一名颇具影响力的表演者，在K-pop领域凭借粉丝前所未见的音乐和舞蹈大步迈进着。他的solo生涯从一开始便大获成功，其中格外爆红的当属热单MOVE，因其令人上瘾的节奏和感染力颇深的编舞而让K-pop拥趸们自发创造并传播着名为“MOVE病”的风潮。
“我基本没抱什么期望。因为从音乐性、创作方向和表演来讲，这首歌都和当下的‘主流审美’相去甚远——但是它能收获如此多的关注让我倍感荣幸。”最近一次会面时他如是说。
泰民在对自己的名气和全球声誉表达感激时显得谦逊且真诚。事实上，他的音乐能引起音乐爱好者的共鸣也不足为奇，特别是当他们亲眼见证过他在艺术造诣上与自身及其人格如此相得益彰且为人行事格外正直之后就更是如此。
“我一直沉浸在自己喜欢做的事情中。我年少时就选择成为一名唱跳歌手，而将这一身份继续下去使得整个旅程对我来讲在某种程度上更加纯粹了。”泰民说。
他仍怀有一如当初指引他走上这条职业道路的、对于音乐和舞蹈的同等热忱，持续不断地贡献着表演和对听众、粉丝的积极影响。没错，他不愿人们只听他的歌——而要通过他的作品真正得到互动，引发共感。
“相对于照搬编舞，我更想试着通过每个舞蹈动作展现我自己，并赋予其动机与意义。”他补充道。
如他所说，除表演之外，泰民在回答问题或为镜头摆出姿势时，他的个性也展露无遗。他的回答滴水不漏，谈及对自身的设想时又神采飞扬。他以与众不同、非他莫属的identity引领着K-pop新潮。泰民已经树立起了他作为一名天才表演家的身份，但作为一名艺术家和一个男人，他在事业上仍有许多想要证明和达成的东西。在包罗万象的K-pop世界中，他的方式耳目一新且鼓舞人心。
翻译：阿折
回顾一下采访～对音乐舞蹈对舞台永远怀着一颗热忱之心的我们泰民，今天也晚安好梦哦[月亮]

♡ —————————————————— ♥
[鲜花]泰民个人i🐣账号【lm_____ltm】：http://t.cn/AimOdGRO

💜泰民 Advice💜 泰民 solo💜泰民 criminal💜泰民 ACE💜泰民 IDEA💜泰民 MOVE💜泰民 回归💜泰民 ins💜泰民 only one💜泰民 MAMA💜泰民 直播💜泰民 演唱会💜泰民 周边💜