在4月12日周二晚上的比赛中，旧金山巨人队以13-2战胜圣地亚哥教士队，而旧金山巨人队教练艾丽莎·纳肯（Alyssa Nakken）成为美国职棒大联盟历史上首位在例行赛中上场执教的女性一垒教练。

“我们的一垒教练被驱逐出场，”纳肯这样描述当晚赛场上的情况，“过去几年，我一直作为一垒教练进行培训……所以我就上场做了我该做的。”

虽然纳肯对她的成绩很谦虚，参赛两队的队员似乎都知道这一时刻的重大意义。根据美国职棒大联盟网站的报道，在第三局下半场，当纳肯走回球员休息区时，教士队的一垒手埃里克·何斯默（Eric Hosmer）与她握手致意，巨人队捕手柯特·卡萨利（Curt Casali）给了她一个大大的拥抱。

艾丽莎·纳肯硕士毕业于旧金山大学，主修运动管理学。2014年她作为实习生加入巨人队，2020年成为首位在美国职棒大联盟任全职教练的女性。

纳肯将周二晚比赛中佩戴的橙色康涅狄格城头盔捐给了位于古柏镇的国家棒球名人堂。那里还收藏了她在2020年开幕战上穿的巨人队球衣。

“我觉得我们每天做的所有事都可以激励别人”，纳肯说。“我觉得棒球影响力要大一些是因为它能见度高。显然这里面有历史原因。不过还是那句话，这就是我的工作。”

在纳肯创造历史之前几天，Rachel Balkovec作为首位执掌美国职棒大联盟附属球队（纽约洋基队的小联盟队坦帕·塔彭斯）的女性上演了她的首秀。 在棒球的历史上，女性一直在做了不起的事来打破壁垒。来看看还有哪些事迹： http://t.cn/A661XtVH

图1：2022年4月12日，周二，旧金山，在一场棒球赛的第三局，圣地亚哥教士队一垒手埃里克·何斯默（左）与旧金山巨人队一垒教练艾丽莎·纳肯握手致意。（JED JACOBSOHN/AP）

图2： 2022年4月12日，周二，旧金山，在一场对阵圣地亚哥教士队的棒球赛中，本垒裁判克里斯·古奇欧尼（右）与一垒教练艾丽莎·纳肯（左）握手(AP Photo/Jed Jacobsohn)