语言能力是比较法的重要前提条件，但并非唯一条件。真正决定比较法高度的，一定是专业能力。总体而言，本科学法律后学外语，更容易进入学术研究领域，本科学外语再学法律，则难度更大。但后者往往具有更强的外语交流和写作能力。当然，学术研究以问题为导向，比较法仅是一种方法或视野，并不排斥其他研究方法，每个学者都有自己的偏好。我大概从大三开始便进入比较刑事诉讼的领域，也算是较早学习欧陆语言的一批学者。但后来确实因精力所限，且心有旁骛，导致很多学术作品的出版时间严重滞后。我不勉强学生进入学术领域，这是一个性价比很低的行业，需要坚强的意志、超凡的智力以及出世的情怀。但有学生进入这一领域，我也会容忍他们先用最世俗的方式解决最世俗的问题，但学者总应该留有一些自己最不世俗的坚持，哪怕是不可言明，也要守护着那点微薄的光亮。就如同我一样，买书吗……