来一杯苹果牛奶
22-04-02 14:46

ESSE 22.05 💖micchi 相关
这篇采访前半段跟之前金田一的采访内容差不多就不译了,感兴趣的可以戳 http://t.cn/A667Tz0n、http://t.cn/A66Wd1Fg,翻一下后半段,内容十分生活化很有趣~

【番茄和维生素C是拥有好肌肤的秘诀】
——变得越来越忙了,为了放松而添置的物品之一就是玩游戏用的显示器。
💖:是我在购物企划节目中买的。收到后我就把房间打扫了一下然后安装好了。下一步我想要一把游戏椅呢。虽然我谈不上是游戏迷,但我很想和朋友在线上一起玩嗨起来。

——还有一个在生活上的变化就是:以前不做饭现在却变得好像享受其中。
💖:因为还是个入门级,所以我边让妈妈教我边做。不过我也已经渐渐习惯了用菜刀了哦。最开始做的是煎鸡蛋。虽然第一次煎糊了,但第二次很完美。什么时候有机会的话我也想给大家露一手。

——小编提问:如果技术增进的话想常试做什么菜呢?道枝桑一边翻着眼前的ESSE一边说:“有好多哦~!比如像这个烤牛肉之类的,我想挑战试试。”
💖:之前我曾做过油炸裹上杏仁粉的猪肉这道菜。但放进油里之后裹好的外衣都掉了。看上去是失败了但是很好吃(笑)。

——日常饮食生活中注意“不要吃太多零食”和“每天吃番茄,睡前补充维生素C”,这些都是众所周知的好皮肤——道枝桑所独有的。
💖:也是为了工作,认真护肤、调整皮肤状态很重要。即使这样我也还是会有皮肤粗糙的时候...好想变得更美丽(笑)。

【等到了20岁我想和成员们一起喝酒】
——去年作为浪花男子团体刚刚实现了期待已久的出道。无论是整体还是个人,都需要更加全力以赴,其中的动力是什么呢?道枝桑稍微想了想后回答:“能见到成员就是我最大的动力。”
💖:我感觉即使只有一个礼拜没有见到成员,也觉得超级久!如果是普通朋友或者熟人的话应该不会有这样的感觉呢。果然是因为我们每天都在一起,是距离最近的人了。

——总在活跃着的浪花男子的line群组里,也有对成员的个人工作的感想。
💖:最近的话,大家有在聊流星君演的电视剧,还发了我穿着像是町娘(ps:指生活在城市中的年轻女性,多指江户时代居住在城市里的商人和工匠的女儿)和服时的照片...虽然我说了“不要啊我害羞!”(笑)。电视剧开播之后大家都会发怎样的感想呢。到20岁时我很期待和大家一起喝酒。

——还有几个月就二十岁了,“我想要不留遗憾地度过”。大概是和成员间的羁绊,支撑着这样的道枝桑。