羽生提及小时候和荒川关系的两次对谈。
概括起来就是,因为级别不同,所以没有说过话的印象,远远看到她练习。开始滑冰和荒川没有直接关系,是多亏了长野冬奥。想过同一个冰场有日本第一的选手,在这里坚持练习能成为日本第一、参加奥运。
【KENJIの部屋】
(宫本:从以前开始,荒川静香小姐就很照顾你吗?)
与其说,从以前开始,其实我感觉我只是一直看着她。小朋友们,不是很高级别的小选手,基本没有什么机会和顶级选手一起训练。即使我们是同一家俱乐部、同一块冰场,我只记得我看着她练,心里想她好厉害啊,甚至都不怎么记得有和她说过话。
说起来,我倒是和田村岳斗关系挺好。我在冰场做按摩的时候,岳斗老师会来跟我打招呼,完全不记得有被荒川小姐或本田先生搭过话。可能有过,但当时我太小了。但是岳斗有来和我搭话。……
【20170416仙台纪念碑对谈】
(羽生先生也是小时候,有多多少少听过荒川女士的事迹吗?)
那个,真的在我很小的时候,而荒川小姐,怎么说呢,在更高级的组别。我真的就是一般的学生。真的像是学校一样的,都不是俱乐部就是学校那样的等级,在那里活动。所以几乎没有碰面的机会。但(和荒川小姐)在同一个冰场训练这件事,我是知道的。
(是这样吗?)
是的。
(羽生选手在长野冬奥会的时候还没出生多久吧?)
4岁、3岁左右吧……3岁。
(开始穿上冰鞋滑冰了吗?)
94年出生的。
(还没穿上呢。)
还没穿上啊。
(所以说对于出席了长野冬奥会的荒川前辈内心是充满向往的对吧?)
那个,是从次年开始滑冰的。从结果而言,是有了长野冬奥会,仙台不是在4个项目,出了4名选手吗?一时间成了很热门的话题。然后因为家附近刚好就有冰场,姐姐就去那里学习,然后我就跟着开始学习滑冰。所以要说的话还是多亏了长野冬奥会,掀起了花滑热,我才开始了花滑人生。
(也就是说,虽然不是直接获得了帮助,但也是不断延续着从荒川小姐开始的接力棒,内心一直,还是有联系到。)
是的,毫无疑问。
(是距离现在很遥远的事情了呢。)
(荒川:比起传承不如说是超过了我。)
称不上称不上。
(但是有厉害的选手在的话,小孩子们还是会崇拜的呢。)
是啊,果然在同一个冰场,有日本第一段花滑选手在训练,仅仅是想着日本第一的花滑选手在同样的冰场练习,选手们的心态也会不一样的。果然这种影响是有的,在这里坚持练习的话就能成为日本第一啊,能参加奥运会啊之类的,有过这样的心情。
(是会这样的呢。) http://t.cn/A66NrBmW
