羽生结弦贴吧
22-03-29 14:24 微博认证:体育博主

今天sponichi的一篇关于赛马的报道提到了羽生选手
赞美了图中的这匹赛马就像风流才子一样,外貌俊美,实力不凡,并且解释了风流才子的意思,古代的话就是光源氏,而用现代人比喻的话就像是羽生结弦选手这样的。还引用了央视的解说“容颜如玉身姿如松翩若惊鸿宛若游龙”“羽生结弦,一位不待扬鞭自奋蹄的选手”#羽生结弦#

抜きんでた実力と美しい容姿を兼備した男性を「風流才子」といいます。その代表格は源氏物語の主人公、光源氏。現代の風流才子を挙げれば羽生結弦でしょう。「宝石玉の面立ち、松の伸びやかな立ち姿、オオハクチョウの優雅な飛躍、竜の流麗な舞」。中国国営放送の解説者はこんな意味の漢詩を披露したそうです。
 「ムチも使わずに疾走する馬のような…」。羽生結弦の姿に中国国営放送の解説者はこんな意味の漢詩もしたためたそうです。想起するのはムチをほとんど使わないまま連勝街道を疾走するジャックドール。黄金色に光り輝くターフの風流才子です。