并喵
22-03-21 00:12

大家好 好久不见!
抱歉 我无法更新微博。
因为 有水团现场和星团现场,我需要做大学的作业,工作也很忙了
小伙伴们,最近做怎么样?(我喜欢这个单词“小伙伴”)
顺便一提,我的朋友最近教我一个油管的视频叫“中国語の激ムズ発音できるまで帰れません(在你能读出困难的中文单词之前,你不能回家)“
在视频,一家会一口流利中文的姐姐们教她的丈夫中文发音。他没学过中文,当然不知道中文发音怎么样。
她们想找到在学中文各位为什么困难发音给我们提示,好像我
他立即开始读这样的中文对iPhone的中文语音输入系统
“知否知否应是绿肥红瘦“
如你所知,这是一件著名的汉诗。
对干日本人来说,这个词组的发音很难。这个丈夫也很困难了
看完后 我也试试发音一下
“知否知否应是绿肥需要“
诶,为什么红瘦变成需要吗?2333
但是 整体来看没问题吧
我再试试另一个句子
我想写进“我明白了 为什么我的老师听不懂“
让我通过语音输入!
(输入开始)
结果是“我变态了,为什么我打,老是听不懂“

我变态了,没错233
我发现我需要更多的发音练习

拜拜

皆さん、こんにちは!
お久しぶりです
ずっと更新をサボっててごめんなさい
言い訳をすると、水団と星団のライブが立て続けにあって、大学の宿題が溜まってたのと、仕事が忙しかったです。
「小さなお友達(小伙伴)」は最近どうしてました?(私はこの小伙伴という言葉が好きです)
さてさて
私の友達が最近YTBの「中国語の激ムズ発音できるまで帰れません」という動画を教えてくれました。
すごく中国語のうまい姉妹が、旦那さんに中国語の発音を教えます。彼は中国語を勉強したことないし、当然発音も分かりません。
彼女たちはこの動画を通してどうして中国語の発音を覚えるのが難しいかを知るヒントを与えてくれようとしたようです。
彼はすぐにiPhoneの中国語音声入力でこのフレーズを入力し始めました

“知否知否应是绿肥红瘦“

ご存じのとおり、これは有名な漢詩ですね。
日本人にとってこの発音は難しく、彼もとても苦労していました。
見終わった後、私も入力に挑戦しました

“知否知否应是绿肥需要“

あれ?なぜか「需要」になりましたねw
でも、全体的には大丈夫そうなので、別のフレーズに挑戦

書きたい文章は“我明白了 为什么我的老师听不懂“

入力開始!
(ポチッ)
結果は

“我变态了,为什么我打,老是听不懂“

うーん、私は変態。間違ってはないですw

私はもっと発音の練習が必要だとわかりました

またね! http://t.cn/RJqepsh