并喵
22-02-11 20:36

大家好,好久不见了
为了去到鲤鱼酱现场和水团现场,我需要早点睡觉,恢复体力。不好意思我没有写了微博。并喵还活着🐱
为了参加明天的水团现场,我现在在新干线坐到名古屋駅。鲤鱼酱现场结束后,我跑到横滨(我看了一样的人,我想他们也去到名古屋)
顺便一提,你看到了今天的鲤鱼酱演唱会吗?
我觉得鲤鱼酱的说话方式和小百合的说话方式都一样。你感觉怎么样?
我有很多的话希望告诉你们,但是我的中文水平还不到表现出来。
所以这里以后,我问对deepl老师帮助我翻译。
(機械翻訳)

让我吃惊的第一件事是 "カラフルホライゾン"是最激动人心的歌曲,尽管我认为 "ルルカワイマ"会是最激动人心的。 你还记得那个舞蹈编排吗? 练习视频中的小叶子也很可爱。
她的日语又变得更好了。 另外,パシフィコ 横浜是一个大剧院,大艺术家们在这里演出,她能用这个地方做她的第一场音乐会,这很好。
我很高兴看到饼干和棉花糖,它们有点像以前田村ゆかり姫视频中的猫。
鯉魚酱在安可时已经哭了,但我认为鯉魚酱想怎么哭就怎么哭。 有些人说,在现场音乐会上哭是不专业的,但我可以看出,小鯉魚酱真的很高兴,看到她哭,相当可爱。
我也很高兴看到,当她在BIRIBIRI用中文和大家交谈时,她真的很爱她的中国鯉友。 我听不懂她说的大部分内容,但我认为她在现场表演时应该多说中文。
我还有很多东西想写,但我马上就要被deepl老师的限制抓住了,所以我就不写了。
这是个快乐的日子!

拜拜

PS.
我想乘坐“横滨小屋“,但今天没有时间。 太糟糕了!
喵🐱

皆さん、こんばんは!
お久しぶりです。
鯉魚ちゃんとAqoursのライブに行くために早く寝て体力を回復するためにしばらく更新をサボってました。ごめんね
并喵はまだ生きてます 笑
明日のAqours名古屋公演に参加するために私は今新幹線に乗ってます。
鯉魚ちゃんのライブが終わった後すぐ、私は横浜駅に向かってダッシュしました。(同じような人を何人か見たので、多分あの人たちも名古屋に行くのだと思います)
ところで、今日の鯉魚ちゃんのコンサート見ました?(こう言う配信って中国語でなんで言うんだっけ?)
なんか鯉魚ちゃんの話し方がだんだんさゆりんに似てきた感じがしましたけど、あなたはどう思いますか?
私、書きたいことたくさんあるんだけど、とても私の中国語レベルでは書き表せないので、Deepl先生にお願いして以下を翻訳してもらいました

(ここから機械翻訳)

まず驚いたのは、てっきり「ルルカワイマ」が一番盛り上がる曲だと思ったのに、「カラフルホライゾン」が一番盛り上がっていたことです。あの振付覚えましたか?練習動画の鯉魚ちゃんも可愛かったね。
あと、日本語がまた一段と上手くなってましたね。また、パシフィコ横浜は、大物アーティストがライブをする大きな劇場なのに、ファーストコンサートであの場所を使えるのは凄いことだよね。
それから、クッキーとマシュマロは、なんだか昔の田村ゆかり姫の動画に出てくる猫みたいで、とても嬉しかったです。
アンコールでもう泣きまくっていた鯉魚ちゃんだったけど、鯉魚ちゃんは好きなだけ泣いていいと思う。人によっては「ライブで泣くのはプロじゃない」と言う人もいるけど、私は本当に鯉魚ちゃんが嬉しいんだなと分かって、むしろ泣いている姿が愛らしかった。
あとビリビリのみんなに中国語で話しかけてた鯉魚ちゃんが中国の鯉友のことを本当に愛しているんだなと感じられて嬉しかった。私はほとんど聞き取れないほど早口だったけど、鯉魚ちゃんはもっとライブで中国語で話していいと思う。
もっと書きたいことはたくさんあるけど、そろそろdeepl先生の制限に引っかかるのでこのくらいにしておきます。
幸せな1日でした

バイバイ

PS
あこがれの「ヨコハマキャビン」見つけたのに今日は時間がなくて乗れなかった!残念