大家好
在东京今天也很冷。我的鼻子不舒服，我的网上中文老师也说这样。我想那个是花粉过敏，是不是？
一个中国朋友说我的小作文好像小学生小作文。蓝蓝的空，大大的海…确实，我现在学上中文用小学的教书。昨天我学了“我的爸爸给我买了一本安徒生童话书“
起初，我不知道安徒生是什么。
玩具，笔记本和童话，那些词汇听起来很可爱，但是我想那些单词在我的日常生活中好像没用到。
顺便一提，我一直错汉字读法。例如，起初我感觉奇怪为什么“怀念“是好memory的意思。坏人，坏笑…“坏“的意思是bad.为什么出来这样的意思？
我对老师问了这个，老师说“并喵，这两个汉字不同”
诶，对啊！坏跟怀是互相一样，但是不同！感觉很难认识
我开始有用微博的时候，我一直想“超活“ 因为粉丝一起活动，这个集团披叫“超活“，我这样想的。
如你所知，这是“超话“ 不是“超活“
这些两汉字好像一样？
我的日语学上的朋友说这样，日语的“わ“跟“れ“看到一样。我当然认识不一样，你怎么想呢？
还有，我一直都是想“推荐“好像日语的“椎茸（香菇）”。

拜拜

今天学了单词：
舒服 花粉过敏 词汇 香菇

みなさん、こんばんは
今日も東京は寒いです。 鼻がムズムズして、ネットの中国語の先生もそう言っています。 これは花粉アレルギーでしょうか？
中国の友人は、私の作文が小学生の作文みたいだと言っていました。 青い空、大きな海...確かに、私は今、小学校の教科書を使って中国語を勉強しています。 昨日は、"お父さんがアンデルセンの童話の本を買ってくれた "を習いました。
最初は、安徒生がなんだか分かりませんでした
おもちゃ、ノート、童話、これらのボキャブラリーは可愛いですが、私の日常生活ではあまり使わないと思います。
ちなみに、私は漢字を何度も読み間違えていました。 例えば、最初は「怀念」がなぜ思い出という意味なのか、不思議に思っていたんです。 悪い人、悪い笑顔・・・「坏」は悪いという意味です。
先生に聞いたら、"并喵、2つの漢字は違うよ"と言われたんです。
え、本当だ！？ この二つの漢字は同じようで違う! 認識するのが難しいですね。
微博を始めた頃は、「超活」はファンが一緒に活動するグループということで「超活」と呼ばれているとずっと思ってました
ご存知の通り、「超活」ではなく「超話」です。
この2つの漢字も同じに見えません？
日本語を勉強している友人によると、日本語の「わ」は「れ」と同じようにわからないそうです。もちろん、私はその違いを認識できますが、あなたはどうですか？
また、「推荐」は日本語の「椎茸」に似ているといつも思ってます

バイバイ！