[打call]恭喜michi，翻译今早的新闻，开森！！

Drama Movie （Orcon News）
【听到自己成为第五代金田一的感想】
第一次听到这个事儿的时候，大哭了一场。12岁的时候在电视上看到了第四代金田一很羡慕，于是自己写了履历书寄到了杰尼斯事务所。
《金田一》这部作品是我进入杰尼斯的契机，我极其热爱这部作品，入所后也是一直说着想演。所以这次过了七年实现了这个目标我非常的开心。
现在已经开始准备开拍了，一穿上那身衣服，就会再一次真实感到自己真的演了“金田一 一”，非常的紧张。虽然有不安，但更多的是期待。
【对历代金田一的印象是怎样的？】
看了前辈们演的历代金田一，我觉得大家都很厉害。一想要自己也要出演了，就会又充满干劲。第一代堂本刚桑和第二代松本润君的作品是在我出生之前播出的，所以几天前，看堂本刚桑演的《校园七大不可思议杀人事件》的时候，“这个暗号是什么意思呢？”，我一边推理一边沉浸其中的看着，完全变成了一名观众！因为是有历史的一部剧，所以我会好好接手前辈的角色，想不留遗憾的去演好。
【请对这部作品表明决心】
不去模仿前辈们的表演，我想塑造有自己风格的、只有自己才能演出来的《金田一》。会成为怎样的《金田一》呢，自己也有还想象不到的部分，所以会和工作人员讨论，今后也会认真思考，能演出具有自己风格的《金田一》就好了。