Bitcóin 比特币
Ciberacoso 网络欺凌
Ciberdelincuencia 网络犯罪
Criptomoneda (英语: Cryptocurrency) 加密货币
Cortapega 复制粘贴
Geolocalizar 地理定位
Webinario 网络研讨会 (Seminario web)
Buseca 牛肚汤 (mondongo)
Cachopo 火腿奶酪牛排
Chuche 糖果
Crudité 生菜沙拉
Fainá 鹰嘴豆饼
Quinoa 藜麦
Sanjacobo 蓝带肉排
Tinto de verano 红酒加苏打水或柠檬汽水
Vinagre balsámico 意大利香醋
Burbuja social 社交泡泡
Cribado 筛查
Cubrebocas (EEUU., Guat., Méx., Nic. y Ur.) 口罩
Distanciamiento social 社交距离
Emergenciólogo y urgenciólogo 急诊科医生
Hisopado 拭子
Máscara protectora (Arg.) 面罩 (Pantalla facial)
Nasobuco (Cuba y Nic.) 口罩
Nueva normalidad 新常态
Triaje 预检分诊
Vacunología 疫苗学
Amigo invisible 交换礼物
Banco de alimentos 食物银行
Cigarrillo electrónico 电子烟
Cobra 躲吻
Concertina 螺旋刺网
Copago （保险）部分负担
Enoturismo 葡萄酒旅游
Eurozona 欧元区
Fondo buitre 秃鹫基金
Fotodepilación 彩光脱毛
Friegasuelos 拖地水
Hablar （用社交软件）沟通
Haltera 举重运动员
Mensaje de voz 语言信息
Muñeca rusa 俄罗斯套娃
Quedarse ojiplático 目瞪口呆 (con los ojos como platos)
Pincho U盘
Tarjeta prepago 预付卡
Rayar 生气，发火
Robado 偷拍
Sentadilla 深蹲
Tormenta de ideas 头脑风暴