我想问问广大网友,以下这段“只见巴黎蜿蜒曲折地躺在塞纳河两岸,慢慢地亮起灯火。他的欲火炎炎的眼睛停在王杜姆广场和安伐里特宫的穹隆之间。那便是他不胜向往的上流社会的区域。面对这个热闹的蜂房,他扫了一眼,好像恨不得把其中的甘蜜一口吸尽。同时他气概非凡地说了句:‘现在咱们俩来拼一拼吧!’”是出自《高老头》哪一版翻译?(如果这段文字确实出自《高老头》的话)
#法国文学#
我想问问广大网友,以下这段“只见巴黎蜿蜒曲折地躺在塞纳河两岸,慢慢地亮起灯火。他的欲火炎炎的眼睛停在王杜姆广场和安伐里特宫的穹隆之间。那便是他不胜向往的上流社会的区域。面对这个热闹的蜂房,他扫了一眼,好像恨不得把其中的甘蜜一口吸尽。同时他气概非凡地说了句:‘现在咱们俩来拼一拼吧!’”是出自《高老头》哪一版翻译?(如果这段文字确实出自《高老头》的话)
#法国文学#