我们来用英文举个最简单的例子 She is unable to conceive.这句话是翻译成“她不能怀孕”还是翻译成“她没有构思的能力”完全得取决于上下文和语境 不可能我给你直接翻译个“她没有能力conceive(怀孕/构思)”吧 只是举个例子不用跟我这句话较真哈 而且 别再用“免费的”当借口逃避了 千千万万翻译博主谁收你💰才给你看翻译了？多少人连广都没接过一个呢
金泰亨VideoStation
我们来用英文举个最简单的例子 She is unable to conceive.这句话是翻译成“她不能怀孕”还是翻译成“她没有构思的能力”完全得取决于上下文和语境 不可能我给你直接翻译个“她没有能力conceive(怀孕/构思)”吧 只是举个例子不用跟我这句话较真哈 而且 别再用“免费的”当借口逃避了 千千万万翻译博主谁收你💰才给你看翻译了？多少人连广都没接过一个呢