#邪影组电视剧分部# 《怪物 第一季 Monsters Season 1 》第二集 “霍丽的小屋”【中英双字】
“在哪间屋子总是有小朋友们？”
这是1988至1991年的经典恐怖怪物类型电视剧《Monsters》的第二集。这一集主要讲述了:在一个类似于《芝麻街》的儿童节目剧组中，玩偶霍丽的操纵者凯西身边开始发生一些诡异的事情，导致节目拍摄多次被打断，而这一切都很可能是因为凯西怀孕了或者这个节目快完结了所导致的。而更诡异的是，玩偶霍丽好像有了自己的意识，霍丽的操纵者凯西的行为也开始变得古怪起来……究竟是因为玩偶有了自己的意识开始操纵节目走向？还是这些都只是凯西因为过度的压力而产生的幻觉呢？一切尽在本集这个悲剧的单元回当中！
这集的译者为：@猫猫猫猫山王 压制为：搜游子
源介平
