珍由的不定期更新03|| Blue bird - Charles Bukowski

用很喜欢的一首诗做了个视频
如果喜欢的话 也拜托各位转发评论点赞
谢谢大家 我们下期见
------------翻译------------
《蓝鸟》-布考斯基
在我心里有一只蓝鸟 想要出去
但我对它很粗暴
我说
呆在那儿
我不会让任何人看见你

在我心里有一只蓝鸟 想要出去
但我给它灌威士忌 让它吸烟雾
妓女 调酒师 杂货店的伙计
永远不知道它在那儿里

在我心里有一只蓝鸟 想要出去
但我对它很粗暴
我说
继续呆着
你想扰乱我吗
你想搞砸我的作品吗
你想让我的诗集在欧洲卖不动吗

在我心里有一只蓝鸟 想要出去
但我很聪明
只让它夜晚偶尔出去
当所有人都睡着了
我说
我知道你在那儿
所以不必伤心

然后我带回它
但它的歌声很小
在喉咙里 我没有很快让它死
我们睡在一起就像因为我们秘密的协议
它很好
足以让一个男人哭泣
但我不会哭泣
你呢 http://t.cn/A6xBVMaX