#留学申请季# 今天挑几个点来说说文书吧
拿自我介绍为例,有的学校会有要求,比如要写什么家庭背景、学校经历等等,有的会直接说不限内容。不管怎么要求吧,写出来的东西整体还是差不多的,所以要注意的也差不多。
首先你要知道自我介绍这个东西写出来干什么用的。你可能觉得我在说废话,但真的大部分人不知道,或者说,至少在写自我介绍的时候不知道。现在很多中介让大家写自我介绍的方式是,给你提一些问题,然后你回答,中介拿到你的回答再帮你整理成一篇文章翻译。你写的时候可能觉得,你就是给中介提供个思路。但大多中介往往没那么上心,拿到你的回答之后可能攒吧攒吧翻译下就弄完了。所以有的时候我真是想吐槽“不少中介是拿着中介的钱,干着翻译的活(甚至有的还干得不合格...)”。所以这个时候你自己要知道,自我介绍是拿给教授去看了以后用来评判你这个人是否合适到那个学校学那个专业的。所以一定要注意,自我介绍的结构里要不断的铺垫你是一个什么样的人、都有什么能力、你为了学你申请的专业都做了什么努力,这些都需要能支撑你最后转到“因此我要申请贵校的XX专业”这句话上。所以不管你写什么内容,你都要有目的性,有策略性。
同时你要记得,绝大多数申请者自己所觉得“优越优秀”的那些方面,在优秀大学的教授眼里,可能就......(具体我就不形容了)。再加上韩语表述的逻辑本身就是委婉温和的,所以假如你为了体现自己能力强而用一种觉得自己很厉害的语气来表达你的成绩,其他国家不知道,但起码在韩国留学申请上,很可能是要吃亏的。
另外,很多同学可能太“如实”的做自我介绍了。以我自己举例吧,我这个人身体就特别不好,从小就不好。假如我在自我介绍里写,我从小身体不好,但努力锻炼身体什么什么的,这个搞不好在对面的人眼里就只被看见一个“身体不好”了。我见过不少申请者的文书就那么把自己的弱点或者劣势、问题写出来。当然他们也会写后面如何克服。但说真的,假如你不能把这个写成一个特别特别好的事情,我还是建议压根就别写。比如你家庭有什么不和睦,身体不好,学业中可能遇到过挫折,或者什么事情失败过。就别提。。不用想着“用真心去感动对方”之类的。
接着上面的这一点,还有就是,有人会写“我现在的能力还不足,所以我要如何如何”。这个可以写,但要适当。你不能写这个也不行,那个也不会。你要什么都不行,你凭啥申请啊。写的时候要把握一个度,这个意思在于,你通过什么得知了某方面你的欠缺,并且表达你有巨大的热情去进一步的学习来解决现在的不足。
文书这个东西怎么说呢。。。你要是水平真的牛,可能文书差点也不是不行。但你如果没那么好的背景,我还是建议文书好好搞。。。
