我的好朋友金聖華，美國華盛頓大學碩士、法國巴黎索邦大學博士，曾任香港中文大學校董、香港翻譯學會會長，著作了幾十本散文和有關翻譯的書本。她是我交往的第一個如此有學問的學者，並且成為好朋友的人。我們經常相約喝茶、吃飯和通電話，聊起天來可以好幾個小時，我們談讀書寫作心得、談交往的朋友、談生活感悟，不知不覺中已經携手走過了十八個年頭。那天我們聊起寫作，她想寫我，説材料太多，一篇寫不完，我説不如出一本書吧，兩人越説越開心，名字也想好了「談心一一一與林青霞一起走過的十八年」。她以人文的視角，貼心的書寫我與她在一起的生活點點滴滴，閲讀她的文字讓我感覺很舒服，勵志得來有幽默感，真實得彷彿身歷其境，像是看別人的故事，忘了我是誰。突然又想起，那是我，是我的一面鏡子，於是我天天期待這面鏡子的出現。如果我的影迷、讀者想了解真正的林青霞，請跟著我一起探索金聖華的《談心一一一與林青霞一起走過的十八年》。
青霞 二O二一年十月二十八日
SWKit 鄧永傑攝影