【一起学《文子》】第七章《微明》05
老子曰:相坐之法立,则百姓怨,减爵之令张,则功臣叛,故察于刀笔之迹者,不知治乱之本,一习一 于行阵之事者,不知庙战之权。圣人先福于重关之内,虑患于冥冥之外,愚者惑于小利而忘大害,故事有利于小而害于大,得于此而忘于彼。故仁莫大于爱人,智莫大于知人,爱人即无怨刑,知人即无乱政。
【译文】
*老子说: 连坐之法如果确立, 百姓必会怨恨; 削减群臣爵禄的政令一旦张示, 功臣必然会背叛。 所以醉心于法律
条文的人, 根本不知道治理乱世的方法; 熟习于用兵作战的人, 根本不知道庙战(朝庭所拟定的作战方案) 的谋划。
治乱的根本, 在于无为而治, 并不是苛法严刑; 决胜之术, 在于朝廷的权谋, 并非是用兵作战。 圣人见福于断绝思虑
的境界之内, 虑忠于高深玄远之外, 愚蠢的人被小利所迷惑而忘掉了大灾害。 所以事情在小处有利大处有害, 在这里
得到在那里失去。 圣人能洞见祸福之门, 小人则见小利而忘大害, 顾此失彼。 所以, 仁莫大于爱人, 智莫大于知人,
爱人就没有冤刑, 知人就没有乱政。
