【每日一练】

1）看中文想日文：
这是目前考古发现的中国最早最完整的大型木结构建筑基础，距今4700年左右。
新石器时代城址
发掘面积722平方米，揭示出了壕沟、木构建筑、台基等一批重要遗迹
鸡叫城遗址这座史前古城已进入古国文明
它的建筑形制和文化承前启后，是湖南考古对探索长江中游文明进程的重大贡献
其工艺与式样丰富了史前中国的建筑历史

2）阅读原文：
中文：http://t.cn/A6MjY8GY
日文：http://t.cn/A6MYvWrb

3）学习日文：
これは現在までの発掘調査によって発見されているうち、中国で最も古く最も完全な大型木造建築の基礎で、今から4700年ほど前のものだ。
新石器時代の城跡
発掘面積が722平方メートルで、堀、木造建築、基壇など数多くの重要遺跡が見つかった
鶏叫城遺跡という有史以前の古城がすでに古代国文明に入っていた
その建築の形状・構造と文化の継承は長江中流の文明プロセスの模索に対する湖南考古学の重要な貢献である
その技法と様式は有史以前の中国の建築史を豊かなものにした