【一起学《文子》】第七章《微明》03

老子曰：道无正而可以为正，譬若山林而可以为材，材不及山林，山林不及云雨，云雨不及一陰一陽一，一陰一陽一不及和，和不及道。道者，“所谓无状之状，无物之象也”，无达其意，天地之间，可陶冶而变化也。

【译文】
老子说： 道无固定的形状， 随物而成形， 故曰可以为正。 比如说就像山林并非是木材， 而木材出于山林一样。 木材之形大不过山林， 山林大不过云雨， 云雨大不过阴阳， 阴阳大不过和气， 和气大不过于道。 所以可知天地之间， 凡有形皆产生于无形之中， 皆为道神化而成。 道这个东西， 是没有像具体事物那样的形象的， 是没有确定形状的混沌状态。 是无法用言语来说明和描述的， 天地之间， 欲说其无， 但万物却因为道而成形， 欲说其有， 却从来看不见其形，唯道可以陶冶变化万物。