曹小胖是个胖子
21-10-14 10:59

【每日一练】

1)看中文想日文:
继续领跑成为国庆旅游热门目的地第一名
主题乐园“爆火”的一大缩影
主题乐园成为国内景区消费最活跃的项目
吸金能力最强的三大品牌
成为拉动周边消费的有力引擎
四面八方的游客涌入,也对度假区周边生活服务产业起到了消费带动作用,按摩、推拿、艾灸等成为平台上增长明显的品类。
为北京按下建设国际消费中心城市的“加速键”
国际巨头企图在中国市场分一杯羹
主题乐园“生意经”的秘密又在哪里?
IP角色的深入人心
保持了其在全球主题乐园中的竞争优势
通过购买IP版权和收购动画公司的方式与迪士尼等其它大牌IP合作,将影视IP场景化

2)阅读原文:
中文:http://t.cn/A6MNbd3Q
日文:http://t.cn/A6MNbd38

3)学习日文:
続いて人気旅行目的地のトップの座をキープした
テーマパークの「人気爆発」の1つの縮図
テーマパークが国内観光地で消費の最も活発なジャンルになった
「集金力」の高い3大ブランド
周辺の消費を牽引する力強いエンジンになった
全国各地から観光客が押し寄せ、レジャーエリア周辺の生活サービス産業の消費を牽引する役割を果たし、マッサージや針灸などがプラットフォームで伸びの目立つジャンルになった。
北京の国際消費中心都市建設の「早送りボタン」を押した
海外大手が中国市場でパイの分け前にあずかろうと狙っている
テーマパークの「ビジネスの奥義」はどこにあるのか。
キャラクターが人々の心をがっちりつかんでいる
世界のテーマパークの中で競争上の優位性を保っている
キャラクターの著作権購入やアニメ会社買収の方法でディズニーなどのキャラクター大手と提携し、映画・テレビのキャラクターをシーン化する